Es gehört zur grössten Kunst in der Musik, einfache Lieder so zu singen, dass sie die Seele und das Herz in ihrem tiefsten Innern berühren. Zwei Sänger, die dieses einzigartige Talent haben, traten unter dem Motto «Man singt Deutsch» auf. Die angetönte Ironie ist beabsichtigt:

Hubert von Goisern, einer der kreativsten, vielseitigsten und virtuosesten Musiker Österreichs, der mühelos zwischen Volksmusik, Rock und Pop pendelt, ist bekannt für seine Auftritte voller Humor, Witz und Tiefgründigkeit.

Er traf auf Peter Maffay, einem Urgestein unter den deutschen Rock-Poeten. Auch er ein Künstler, der spielerisch zwischen der leichten Muse und der nachdenklichen Ballade wechselt. Beide gestalteten einen Abend, der mit eingängigen Songs und rockigen Akzenten herzhafte und herzliche Gefühlswelten öffnete.

Zeno van Essel